GRAMMATICAL METAPHOR IN PAN BALANGTAMAK: SYSTEMIC FUNCTIONAL LINGUISTICS PERSPECTIVE
Abstrak
This paper analyses the application of grammatical metaphor in Pan Balang Tamak text. The text originates spoken text that has existed in Balinese community. The text is rewritten into written text in Balinese language. This paper analyzes the application of grammatical metaphor in Pan Balang Tamak text. The theory which is used to analyze is the theory Systemic Functional Linguistics proposed by Halliday (1994) and supported by other theories. The method used to find data was qualitative, library research. The data were taken from the text written by (Supatra, 2014). The result of the research suggests that the text employ small number of grammatical metaphor. Ideational grammatical metaphor was hired in the text such as: transitivity, Process + Range. The function of grammatical metaphor in the text indicated that the text of Pan Balang Tamak was categorized as spoken text. Interpersonal grammatical metaphor suggested that Pan Balang Tamak use variation of expressions which were used to refuse Jero Klian’s claim politely
Referensi
Chandler, Daniel. 2007. The basic Semiotics. USA and Canada: Routledge.
Dalamu, Taofeek. (2017). Systemic Functional Theory: A Pickax of Textual Investigation. Australian International Academic Centre, Australia. 6.187-198.
Derewianka, Bewerly 2003.Gramatical Metphor in the Transition to adolescence. . In Anne-Marie Simon-Vandebbergen (editor). Amsterda: John Benjamins Publishing Company.
Goethal, Patric. 2003. The conduit Metaphor and The analysis of Meaning Peircean Semiotics, Cognitive Grammar and Systemic Functional Grammar. In Grammatical Metphor. Vandenbergen. Et al (editor). USA: John Benjamin’s Publishing Company.
Halliday, M.A.K. 1994. Introduction to Functional Grammar Second Edition. China: Edward Arnold.
Halliday, M.A.K. 2014. Halliday’s Introduction To Functional Grammar. London and New York: Routhledge.
Heyvaert, Liesbet. 2003. “Nominalization as grammatical metaphor On the Need for a Radically Systemic and Metafunctional Approach. In Anne-Marie Simon-Vandebbergen (editor). Amsterda: John Benjamins Publishing Company.
Pramesti, Putu Dewi Merlyna Yuda.2020. Direct Speech Acts, Face Threatening Towards The Elderly And Politeness In The Speeches Of Indonesian Careworkers. International Journal of Linguistics and Discourse Analytics Vol. 1, No. 2, March 2020 P-ISSN 2721-8899 E-ISSN 2721-8880
Supatra, INK. 2014. Satua Bali Pan Balang Tamak. Denpasar: Kayumas Agung.
Umar. 2020. Semantic Analysis in Lexicon Membawa in Bimanese International Journal of Linguistics and Discourse Analytics Vol. 1, No. 2, March 2020 PISSN 2721-8899 E-ISSN 2721-8880.
